カタログギフトのたき新 > 内祝いお祝い返し > 快気祝い > 快気祝いのマナー > 快気祝いとはお見舞いへの「お返し」様々な言葉の意味とマナー

快気祝いとはお見舞いへの「お返し」様々な言葉の意味とマナー

快気祝いとはお見舞いへの「お返し」様々な言葉の意味とマナー

快気祝いとは、入院中にお見舞いくださった方々へのお礼と回復のご報告の意味をもつお返しです。 「快気内祝い」や「退院祝い」「全快祝い」など、似た言葉が多い「快気祝い」ですが、それぞれ対象となる方や意味が違います。病気や怪我を心配し、わざわざお見舞いくださった方への御礼ですからマナーを守って失礼の無いように、それぞれの言葉の意味を正しく理解しましょう。

快気祝いの他の言い方とは?快気祝いには様々な言い方があります

快気祝いの他の言い方とは?快気祝いには様々な言い方があります

快気祝いとは、怪我や病気での入院中にお見舞いに来ていただいた方々へのお見舞いの品やお見舞金へのお返しです。「お見舞い返し」という言われ方をする場合もありますが、同じことを指しています。

快気祝いによく似た言葉に「快気内祝い」がありますが、近年では「快気祝い」と「快気内祝い」は同じ意味として使われることもあります。 結婚や出産、新築のお祝いでは「内祝い」はお返しの意味であることが一般的ですが、快気祝いに関しては同じ意味であることに注意しましょう。

また、地域や風習によっては、退院はしたけれど自宅療養や通院が必要な場合に「身内のお祝いのおすそ分け」という意味合いをもつ「快気内祝い」を、全快した場合に「快気祝い」を贈るというように使い分けるケースも見られます。

ですが、病気や怪我が全回復した場合には「全快祝い」か「快気祝い」、退院後に療養や通院が必要な場合には「快気内祝い」か「快気祝い」と覚えておけば問題ありません。 「快気祝い」は両方の場合に使ってもマナー違反には当たりませんので、迷ったら快気祝いとしておきましょう。

混同しやすい似た言葉に「退院内祝い」がありますが、これらは「全快祝い」や「快気祝い」、「快気内祝い」の性質を表す言葉で、掛け紙ののし上に書かれるものです。

例えば、退院のお祝いに身内や友人から贈られた「退院祝い」へのお返しに、全快している場合の「全快祝い」や「快気祝い」、療養、通院が必要な場合の「快気内祝い」を贈る場合には、掛け紙ののし上に「退院内祝」や「快気祝」、「全快祝」、「快気内祝」、「御見舞御礼」等の表書きを書きます。

この「退院内祝い」は、「快気内祝い」と同じく全快ではない場合に用いられますが近年では「快気内祝い」とすることが多く、あまり使われません。 また、退院後の療養や通院が長く続く場合ののし上は、早期の回復を祈って「祈 御全快」、「祈 御快復」とする場合もあります。

様々な言い方のある快気祝いですが、その意味は1つで「病気や怪我の回復を喜び、その喜びのお裾分け」です。 お祝いの種類としては、良いことが起こったプラスの意味でのお祝いではなく、悪いことからの回復を祝うものですので、「繰り返さない、残さない」願いを込めて「結び切り」の水引が使われます。

このような水引の意味にあわせて、快気祝いに適しているギフトは「消え物」です。消え物とは、使うとなくなって消えてしまう物のことで、洗剤や食品が代表的な消え物です。 快気祝いとは「病気や怪我の回復のお礼」ですから、「病気や怪我が綺麗に消えてしまう」という意味をかけているので、ギフトには「消え物」がおすすめです。

ですが、消え物である食品や洗剤は、贈られる方によって好みの分かれる物でもあります。一人暮らしの男性への快気祝いに洗剤セットはあまり喜ばれないかもしれませんし、人によっては成分にアレルギーがあって使えないという場合も考えられます。 食品に関しても好みが人それぞれな上、アレルギーや糖尿病などの疾患があったりした場合には、食べられないギフトを頂いても喜ばれないことでしょう。

ですので、快気祝いを贈る相手の好みや健康上の制限がわからない場合は商品券やカタログギフトにしておけば、快気祝いを受け取った方が自分で使い道を選べるので最適なギフトなのです。

一つ注意しなければならない点として、目上の方へ金券を贈ることは失礼にあたりマナー違反となります。 友人や子供、同僚や部下など明らかに目上ではない方への快気祝いのギフトには喜ばれますが、年上だが年の近い親戚や、年下の義理の兄など判断に迷う関係性もあります。その点、金券より無難なカタログギフトであれば間違いありません。

「快気祝い」と「快気内祝い」の違いとは退院後の回復状況による使い分けです

「快気祝い」と「快気内祝い」の違いとは、全快した場合は「快気祝い」を使い、退院はしたけれど通院や療養が必要な場合に「快気内祝い」を使い分けられることがあります。 現在では同じ意味として使われる場合も多いですが、地域性や風習による部分があるため、入院されている方のご親族や地域の風習に詳しい方に確認されることをおすすめします。

「退院祝い」とはお見舞いのお礼「全快祝い」は全快した時のみ

「退院祝い」とはお見舞いのお礼「全快祝い」は全快した時のみ

快気祝いが、入院していた方からお見舞いくださった方へのお返しであるのに対して、「退院祝い」とは家族や親族の身内や、友人、知人などのまわりの方が「退院した方」へ贈るお祝いです。

全快されていない場合でも、ひとまず退院できるまでには回復したことを祝って「退院祝い」を贈る場合や、入院中にお見舞いに行けなかった場合にも退院後に「退院祝い」としてお祝いを贈ることがあります。 退院祝いを贈る際の掛け紙の表書きは「祝 御退院」が一般的です。

いずれの場合でも、退院より1週間から1ヶ月以内には退院祝いを贈りましょう。 もし、入院されていることを知るタイミングが遅かったり、多忙で対応できずに退院後1ヶ月以上の日数が過ぎてしまっていた場合には、掛け紙の表書きは「快復祝い」とすると良いでしょう。

また、退院後に全快されておらず、通院や、自宅療養が続いている場合は掛け紙の表書きを「お見舞い」としておくと無難です。

退院祝いをお贈りするタイミングや退院後の回復具合に限らず、退院祝いの場合ののしは「紅白の結び切り」の水引を用います。 これは、おめでたいお祝いだが1度きりで良い「結婚」や「快気祝い」に使われる水引です。

退院祝いのギフトも使ってなくなる「消え物」が良いとされます。避けるべき退院祝いとしては「病気が根付く」ことが連想される鉢植えや、お悔やみに使われる「菊」や「死と苦」を連想させるシクラメンなどは避けましょう。

縁起やマナーに気をつけていても、控えるべき食品や、花粉などのアレルギーがある方もいらっしゃいます。相手のことを良く知っている場合なら良いですが、退院祝いにフラワーギフトを贈る際には気をつけて選びましょう。

退院後は病気や怪我は全快されていたとしても、まだ体調は本調子ではない事も多いでしょう。ですから、ゆっくり養生しつつ多くの素敵なアイテムの中から自分好みのギフトを見つける楽しみもある「カタログギフト」がおすすめです。

一方、入院されている方の怪我や病気が全快して退院される時には、お見舞いくださった方々へ文字通りの「全快祝い」を贈ります。 回復のご報告も兼ねてのお見舞いのお礼の品ですので、「消え物」を選ぶようにしましょう。

「快気祝い」と「全快祝い」の違いとは?現在ではあまり区別されません

本来的には「全快祝い」は文字通り全快し、怪我や病気が完全に治ったときのお祝いです。「快気祝い」の方は、「全快とまでは行かないが通院や自宅療養の段階まで回復したお祝い」とされていました。

また、現在では「快気内祝い」も「快気祝い」や「全快祝い」と同じ使われ方をしますが、「快気内祝い」もニュアンスとして全快ではない場合のお祝いとしての意味をもつ場合があります。

お見舞いお返し(お見舞いお礼)とは?他との違いは指す範囲

お見舞いお返し(お見舞いお礼)とは?他との違いは指す範囲

「快気祝い」と「お見舞い返し」は同じことを意味しています。お見舞い返しとは、お見舞いに来てくださった方々へのお礼の意味を込めた「お返し全般」を指す言葉として捉えられることが多いようです。

入院されている時にお見舞いに来てくださった方々へのお返しとは、退院して全快している場合の「全快祝い」、「快気祝い」と、まだ通院や療養が必要な場合の「快気内祝い」で2通りの呼び方があります。

どちらにも共通しているのは、紅白5本の結び切りの水引を使うことです。水引とは、進物用の包装にかける飾り紐のことで、お見舞い返しには7本の水引が使われる場合もありますが、主流は5本の水引です。

結び切りの水引は「おめでたいが1度で良く、二度は無い方が良い」という性質のお祝いごとに使われます。怪我や病気が回復して退院できることは喜ばしいことですが、病気や怪我は二度と起こってほしくないことですから、「退院」や「結婚」のお祝いにはこの結び切りの水引が使われます。

この水引の上の「のし上」の部分に書く「表書き」も、全快されているか否かで変わってきます。全快した場合のお見舞いお返しには「全快祝」「快気祝」、「快気内祝」、「全快内祝」、「内祝」などの表書きが使われます。 全快しない場合のお見舞いお返しには「御見舞御礼」、「退院内祝」、「謝御見舞」などの表書きを書きます。

また、地域や風習によって全快祝いに金品を包む場合には「祝御快気」、「祝御全快」などの表書きを用いますが、お見舞い返しに金品を贈ること自体があまり一般的ではありません。

病気や怪我で入院されている方へのお見舞いには現金を包まれることも多いですが、おおよその目安で頂いたお見舞金の半分から1/3程度がお見舞いのお返しの標準的な金額です。 ですが、たとえ頂いたお見舞金が高額だったとしても現金をお見舞いのお返しとすることは、特に目上の方には失礼にあたりますので避けましょう。

商品券やギフト券なども券面に額面が表示されていますので、やはり目上の方へのお見舞いのお返しには適しません。

お見舞い返しに適しているのは、縁起をかついだ「消え物」とされています。消え物とは、食品洗剤などの日用の消耗品のことです。日々の生活の中で、食べたり使ったりして消えてなくなっていくことから、病気や怪我が「あとに残らない」という願いが込められているのです。

消え物の食品では、焼き菓子、チョコレート、クッキーなどのお菓子、どのご家庭でも使われる食用油や砂糖などの調味料が定番です。病気や怪我が「なくなる」という意味にかけ、「食べて、溶けてなくなる」という消え物は縁起が良いと考えられ喜ばれます。

縁起をかついだ食品以外では自然食品や昆布、鰹節などのダシ類、乳製品などの健康に良いイメージの食品も人気です。これらの食品のお見舞い返しのギフトには、体力が落ちている病み上がりの時期に食べて元気になって欲しい、という意味も込められています。

ですが、お見舞い返しには「日本茶」はタブーとされているので避けましょう。日本茶は、人がお亡くなりになった葬儀の際の香典返しに良く選ばれますので、お見舞いのお返しには適しません。

もう一つの代表的な消え物である洗剤には「病を水で洗い流す」という意味が込められているため縁起の良いものです。関連する入浴剤や石けん、タオルなどもお見舞い返しの定番となっています。特に愛媛の高級ブランド「今治タオル」は「今治りました」という意味から人気の高い商品です。

タオルはこのような理由で人気がありますが、同じ布製品のタオルケットなどの「寝具」は避けましょう。その理由は、寝るときに使う寝具は「病気や怪我で寝込む」ことを連想させるからです。

快気内祝いとの違いとは?「御見舞御礼」は亡くなられた場合にも

病気や怪我が全快されていない場合のお返しで「御見舞御礼(おみまいおんれい)」と「快気内祝い」はどう使い分けたら良いのでしょうか?

基本的には同じ意味合いで使うことができますが、「御見舞御礼」の方が、より全快するまでに期間を要する場合や、全快の見込みが無い場合に使われることが多いです。

また、残念ながら入院されていたご本人が亡くなられた場合にも、故人のご家族より生前にお見舞い頂いたことのお礼の意味で「御見舞御礼」が用いられます。

「快気祝い」と「内祝い」の違いとは?全快なら快気祝い

「快気祝い」と「快気内祝い」の違いとは、本来的な意味合いでは「快気祝い」とは全快したことの喜びをお見舞いくださった方へおすそ分けするという意味でした。 一方の快気内祝いとは「身内に起こった吉事の喜びのおすそ分け」という意味が元来の意味です。

ですのでどちらも現在のような「お返し」の意味は持っていませんでした。 現在では、快気祝いと同様の意味で使われることも多く、また全快ではない場合のお返しのお祝いの際に使われる場合もあります。

亡くなった場合のお見舞いのお返しには白黒の水引に御見舞御礼

亡くなった場合のお見舞いのお返しには白黒の水引に御見舞御礼

水引は白黒の「結び切り」を用います

残念ながら回復されずに亡くなられた場合には、お見舞いくださった方々へのお返しは贈らなくても良いとされています。

ですが、お礼を贈る場合には掛け紙は「御見舞御礼」とし、水引は白黒の「結び切り」を用います。

快気祝いのマナー 記事一覧

お悩み解決マナー集
快気祝い マナー一覧
快気祝いとはお見舞いへの「お返し」様々な言葉の意味とマナー
快気祝いで人気の品物を「ランキング」と「贈る相手別」で解説
お見舞いのお返し(快気祝い)やお見舞いギフトの「のし」のマナー
快気祝いのお礼状は贈る相手でメッセージ内容のマナーが変わる!
お見舞いのお返し「快気祝い」は相場に合わせることがマナー
お悩み解決マナーQ&A
快気祝いの熨斗。快気祝いと快気内祝いの違いや、同じ苗字の親族に贈る場合。
お礼の快気祝い。大金のお見舞い金をいただいた場合や、全回復しない場合のお礼の名目について。
快気祝いの意味合い。回復せずに亡くなってしまった場合のお見舞等へのお礼や、退院後に再度手術をする場合の、お見舞い等へのお礼。
快気祝いの金額に関する事について。裕福な方への快気祝いや、お見舞い金が入れ忘れられていた場合。
快気祝いにお菓子を贈る場合。連名の贈り物にお菓子を贈る場合と、お見舞いにお菓子を頂いた場合の快気祝い。
快気祝いに商品券を贈る場合。目上の方には商品券を贈る場合や、直接訪問してお渡しする際について。
快気祝いのお礼状。一緒に住まれるご両親と祖父母様へのお礼状や、面識のない夫の上司へのお礼状について。
快気祝いを贈るタイミング。数年越しに贈る際や、亡くなった際に快気祝いに代わる品物を贈る時期。
快気祝いに贈る品物。70代の女性へ贈るお薦めな品物や、お肉を贈る場合について。
お悩み解決接客ブログ
快気祝いを5.000円・3.000円ぐらいで考えているけど、どんなものがいいの?
快気祝いで返す品物は渡す人によって変えてもいいの?それとも洗剤で返したほうがいいの?
快気祝いで贈る商品は、カタログギフトの方がいいのか?それとも商品の方がいい?
年代に応じて、使われる洗剤を贈られると喜ばれる!
昔からの言い伝えを守っていれば、いつか自分にもいい事が返ってくる。
たき新の激安カタログギフトの
評判と口コミ
カタログギフトサンプル請求
たき新のカタログギフト
贈る相手からカタログギフトを選ぶ
人気ランキングからカタログを選ぶ
金額でカタログギフトを選ぶ
カテゴリでギフトを選ぶ
おすすめからカタログギフトを選ぶ
ラッピングのご案内
  • たき新の内祝いギフト
  • たき新のブライダルギフト
  • たき新のお香典返し
  • たき新のグルメカタログ
  • たき新のプレミアムカタログ
  • たき新の人気商品ランキング
  • たき新のカタログ一覧
結婚内祝いマナー
結婚祝いマナー
出産内祝いマナー
還暦祝いマナー
新築内祝いマナー
香典返しマナー
カタログギフトの選び方